Selamünaleyküm hocam. Ben Arapça bilmiyorum, Kur’an’ı Latince harflerle okusam yine de sevap alır mıyım? Mesela; Bismillahirrahmanirrahim, El hamdü lillahi rabbil alemin, Er rahmanir rahıym, Maliki yevmid din, İyyake na’büdü ve iyyake nesteıyn, İhdinas sıratal müstekıym, Sıratallezine en’amte aleyhim, ğayril mağdubi aleyhim ve lad dallin. Böyle Latince harflerle okuduğumda da bana sevap yazılıyor mu yoksa Arapça mı okumam gerekir? Hocam, mesela ben Nas ve Felak surelerini Arapça ezber biliyorum ama Türkçe anlamını bilmiyorum. Türkçe anlamını bilmediğim sureleri Arapça okusam yine Allah’a sığınmış olacak mıyım? Kur’an’da böyle, Türkçe mealini değil de Arapça Kur’an okusam yine sevap alacak mıyım?
Aleykümselam. Keşke hepimiz, Kur’an ne diyor onu anlayabilsek! Elbette bu mümkün değildir ama ne kadar biliyorsak ona şükretmemiz gerekir. Bildiğimizin gereklerini yaparak bir adım öne çıkabiliriz. Bilmiyoruz diye geri kalmamız doğru olmaz. Kur’an’ın okunuşu kesinlikle kendi dilinden olmalıdır. Diğer dillerle yazılmış şekli Kur’an değildir. Bildiğinizle amel edin. Bildiklerinizi tekrar edin. Yeni şeyler öğrenmeye gayret edin.